Haftasonu İçin Okuma Önerisi: Carmen

Prosper Mérimée, Fransız edebiyatının en önemli isimlerindedir. Ancak ülkemizde Fransız edebiyatı denildiğinde akla gelen isimler arasında yer almaz. Marcel Proust, Albert Camus, Jean Paul Sartre, Victor Hugo gibi isimler tüm dünyada olduğu gibi bizim ülkemizde de Prosper Mérimée'ye göre daha popülerdir. 

Ancak bu yazarın önemli bir özelliği var. 

Günümüzde edebiyatın gidişatını etkileyecek tür olan Novella'nın mucidi sayılabilir. Walter Scott'tan etkilenen yazar, Fransa'da Rus edebiyatından çeviriler yapan ilk isimlerdendir. Dolayısıyla metinlerinde sıklıkla Puşkin etkisi de görülür. 

Eserlerinde romantizm akımının etkileri belirgindir. Ancak mistisizm metinlerinin temelidir. Mistisizm'e edebiyat yaşamı boyunca bağlı kalmıştır. 

Prosper Mérimée, Carmen adlı kısa romanı ile insanlık tarihine eşine az rastlanır bir aşk öyküsü armağan etti. Çingene bir kıza aşık olan İspanyol asker Don Jose'nin öyküsü tüm dünyayı etkiledi. Dram, özlem ve ihanetin arasında geçen öykü, tarihin ilk kısa romanlarından biri olarak kayıtlara geçti. 

Dünyada ve ülkemizde pek çok kez opera olarak sergilenen Carmen, sahneye konulmaya devam ediyor. Hemen her Carmen gösterisi kapalı gişe oynanmayı sürdürüyor. 

Türkçe'deki en iyi çevirisi Can Yayınları tarafından yapılan Carmen, sizi sürükleyecek bir haftasonu öyküsü olarak dikkat çekiyor.